Šis projektas papildo projektą „Žingsnis link Švedijos” panašiais tikslais: stiprinti
Baltijos ir Šiaurės šalių kalbinius ir kultūrinius ryšius bei bendrumo jausmą
Baltijos jūros regione, pasitelkiant ir intensyvinant švedų kalbos mokymą.
Projekto dalyviai sukūrė mokymosi medžiagą, kurią per pamokas gali naudoti ir
švedų kalbos mokytojai, ir tie, kurie nori mokytis švedų kalbos savarankiškai,
savo tempu.
Mokymo medžiagą sudaro vienuolika tekstų ir su jais susiję gramatikos
pratimai. Visi tekstai yra išversti į latvių, estų ir lietuvių kalbas.
Medžiaga sukurta tarptautinio projekto metu. Projektą finansavo Šiaurės
ministrų tarybos programa „Nordplus“ (paprogramė „Nordiska språk“).

Apie projekto dalyvius
Latvija, Daugpilio universitetas
Zane Vaļule – projekto koordinatorė, filologijos magistrė (Vertimas žodžiu ir
raštu), vizituojanti švedų ir anglų kalbos dėstytoja.

Švedija, Jevlės (Gävle) aukštoji mokykla
Sarah Ljungquist – humanitarinių mokslų daktarė (literatūrologija), lyčių studijų
tyrinėtoja.
Malena Granhall Lahiki – humanitarinių mokslų magistrė (lyčių studijos), lyčių
studijų ir švedų kalbos dėstytoja.

Suomija, Åbo / Turku Taikomųjų mokslų universitetas
Hilkka Bergman – ekonomistė, filologijos magistrė, švedų kalbos ir
komunikacijos lektorė.
Minna Björkberg-Suominen – filologijos magistrė, švedų kalbos ir komunikacijos
lektorė.

Lietuva, Klaipėdos universitetas
Virginija Jurgaitytė – filologijos magistrė, Klaipėdos universiteto švedų kalbos
lektorė.

Estija, Tartu universitetas
Kristina Mullamaa – humanitarinių mokslų daktarė, anglų ir švedų kalbos
lektorė.
Viivika Voodla – filologijos bakalaurė (švedų kalba), studijų administratorė.

Estija
KristiinaTedramaa-Levorato – filologijos magistrė, Talino universiteto švedų
kalbos lektorė

Projekte taip pat dalyvavo:
Lisbet Evelin Niinepuu – filologijos magistrė, švedų kalbos mokytoja Taline
(Estija)
Elisabeth Drion – Groningeno universiteto (Olandija) skandinavistikos magistrė,
švedų kalbos mokytoja Švedijoje
Maija Burima – lyginamosios literatūros profesorė, Daugpilio universiteto
Humanitarinių mokslų fakulteto dekanė (Latvija)