+ ettstegmotsverige

Gertrud nutab

Gertrud som snart fyller tjugo år gråter. Hennes älskade bonusfarmor Gugge är död. Det är en torsdag i början av april. Gugge är begravd och Gertrud går över gårdsplanen till den vita sekelskiftesvillan. Hon ska lämna den nu. Sitt och Gugges hem.

Vid horisonten tornar molnen upp sig. Svalorna flyger lågt och i bakgrunden hörs ett dovt åskmuller. Det är på väg att bli oväder. Gertrud vänder sig om och tittar upp mot husets glasveranda. Där satt de alltid när det var oväder hon och Gugge. De satt där inne i värmen och pratade och drack lemonad medan ovädret pågick utanför fönstren. När hon tänker på dessa stunder tillsammans med Gugge gråter hon ännu mer. Hon gråter över att Gugge inte finns längre och över att hennes hus ska säljas. Det är i alla fall vad Gertrud tror när hon slår igen grinden till den vita sekelskiftesvillan för sista gången.

Faktaruta 1: bonusfarmor. En bonusfarmor är en lite äldre kvinna som en yngre person har en farmorsliknande relation med utan att det finns någon biologisk eller juridisk koppling. Ordet är positivt laddat till skillnad från ord som styvfarmor (styvmamma, styvpappa och så vidare).     

Faktaruta 2: sekelskiftesvilla. Med en sekelskiftesvilla avses en större påkostad villa, byggd runt sekelskiftet 1900, med mycket snickarglädje. 

Faktaruta 3: glasveranda. En glasveranda är en slags balkong med tak och många fönster men utan öppning. Glasverandor är vanligt förekommande på sekelskiftesvillor men ovanliga på moderna hus. 

Gertrud, kes saab varsti kahekümneaastaseks, nutab. Tema kallis asendusvanaema Gugge on surnud. On neljapäevane päev aprilli alguses. Gugge on maetud ja Gertrud läheb üle õue valge sajandivahetusvilla juurde. Ta lahkub sealt nüüd. Tema ja Gugge majast.

Horisondil kuhjuvad pilved. Pääsukesed lendavad madalalt ja taamal on kuulda summutatud kõuekõminat. Ilm läheb tormile. Gertrud pöörab ringi ja vaatab üles maja klaasveranda poole. Seal istusid nad alati, kui oli halb ilm, tema ja Gugge. Nad istusid seal sees soojas ja rääkisid ja jõid, kuni akna taga torm kestis. Kui ta mõtleb nendele ühistele tundidele Guggega, siis nutab ta veel rohkem. Ta nutab sellepärast, et Gugget ei ole enam ja sellepärast, et Gugge maja müüakse maha. Vähemalt niimoodi Gertrud arvab, kui ta sulgeb viimast korda valge sajandivahetusvilla värava.

Inforuut:

1: asendusvanaema. Asendusvanaema on vanem naisterahvas, kellega nooremal isikul on vanaema-lapselapse suhtele sarnane suhe, ilma et nad kas bioloogiliselt või juriidiliselt kuidagi seotud oleksid. Sõna on positiivse laenguga erinevalt sõnadest nagu võõras- või kasuvanaema (võõrasema, võõraisa ja nii edasi).     

2: sajandivahetusvilla. Sajandivahetusvillaks nimetatakse 19. ja 20. sajandi vahetusel ehitatud luksuslikku puunikerdustega villat. 

3: klaasveranda. Klaasveranda on katuse ja paljude akendega igast küljest kinnine rõdu. Sajandivahetusvillades on klaasverandad tavalised, kuid kaasaegsetes majades esinevad harva.